또르르 눈물이 흘러간다 또르르 또르르르
(Ttoreureu nunmuri heulleoganda ttoreureu ttoreureu)
Rolling, airmata yang mengalir, rolling rolling
소리없는 아픔을 이기지도 못한체
(Sori eobneun apheumeul igijido mothanche)
Seperti rasa sakit, bungkam takkan menang
파르르 손끝이 떨려온다 파르르 파르르르
(Phareureu sonkkethi ddeolleoonda phareureu phareureu)
Gemetar, ujung jari gemetar, gemetar, gemetar
따스했던 시간을 기억하나봐
(Ttaseuhaetdeon siganeul gieokhanabwa)
Aku harus mengingat saat-saat yang hangat
사랑을 하면 더 예뻐진대
(Sarangeul hamyeon deo yeppeojinda)
Jika kau mencintai, akan lebih cantik (indah)
사랑을 하면 좀 달라진대
(Sarangeul hamyeon jom dallajindae)
Jika kau mencintai, kau akan sedikit berubah
어떻게 해야 내 안의 사랑이 더 예뻐질까요
(Eotteohke haeya nae anui sarangi deo yeppeojilkkayo)
Apa yang harus kulakukan untuk membuat cinta dalam diriku lebih indah
생각을 하면 눈물이 나고
(Saenggageul hamyeon nunmuri nago)
Jika memikirkan ini airmataku datang
눈물이 나면 또 생각만을
(Nunmuri namyeon saenggakmaneul)
Ketika airmata datang, apa yang kupikirkan
그런 사람이 곁에 있다는게 다행이죠
(Geureon sarami gyeothe itdaneunge dahaengijyo)
Beruntung aku memiliki orang seperti dia di sampingku
스르르 두 눈이 감겨온다 스르르 스르르르
(Seureureu du nuni gamgyeoonda seureureu seureureu)
Lembut, mataku menutup, lembut, lembut
고운 미소 향기에 꿈을 꾸고 싶었나봐
(Goun miso hyanggie kkumeul kkugo sipheotnabwa)
Aku ingin bermimpi tentang aroma senyum itu
또르르 사랑이 흘러간다 또르르 또르르르
(Ttoreureu sarangi heulleoganda ttoreureu ttoreureu)
Rolling, cinta mengalir, rolling rolling
맘이 시려울만큼 좋아하나봐
(Mami siryeoulmankheum johahanabwa)
Aku harus seperti dia, ketika pikiranku dingin
사랑을 하면 더 예뻐진대
(Sarangeul hamyeon deo yeppeojinda)
Jika kau mencintai, akan lebih cantik (indah)
사랑을 하면 좀 달라진대
(Sarangeul hamyeon jom dallajindae)
Jika kau mencintai, kau akan sedikit berubah
어떻게 해야 내 안의 사랑이 더 예뻐질까요
(Eotteohke haeya nae anui sarangi deo yeppeojilkkayo)
Apa yang harus kulakukan untuk membuat cinta dalam diriku lebih indah
생각을 하면 눈물이 나고
(Saenggageul hamyeon nunmuri nago)
Jika memikirkan ini airmataku datang
눈물이 나면 또 생각만을
(Nunmuri namyeon saenggakmaneul)
Ketika airmata datang, apa yang kupikirkan
그런 사람이 곁에 있다는게 다행이죠
(Geureon sarami gyeothe itdaneunge dahaengijyo)
Beruntung aku memiliki orang seperti dia di sampingku
가슴에 차가운 니가 내리면
(Gaseume chagaun niga naerimyeon)
Jika kau merasa dingin, kau bisa bersandar didadaku
못본듯이 그저 웃어야 해요
(Motbondeusi geijeo useoya haeyo)
Aku harus tersenyum seolah tak melihat apapun
행여 니가 돌아볼까봐 항상 그 자리를 맴도는
(Hyange niga dorabulkkabwa hangsang geu jarireul maemdoneun)
Mungkin kau akan kembali, selalu terulang di tempat itu
어리석어도 행복한 사랑이 좋아서
(Eoriseogeodo haengbokhan sarangi johaseo)
Walaupun ini konyol, aku suka cinta yang bahagia
사랑을 하면 더 예뻐진대
(Sarangeul hamyeon deo yeppeojinda)
Jika kau mencintai, akan lebih cantik (indah)
사랑을 하면 좀 달라진대
(Sarangeul hamyeon jom dallajindae)
Jika kau mencintai, kau akan sedikit berubah
어떻게 해야 내 안의 사랑이 더 예뻐질까요
(Eotteohke haeya nae anui sarangi deo yeppeojilkkayo)
Apa yang harus kulakukan untuk membuat cinta dalam diriku lebih indah
생각을 하면 눈물이 나고
(Saenggageul hamyeon nunmuri nago)
Jika memikirkan ini airmataku datang
눈물이 나면 또 생각만을
(Nunmuri namyeon saenggakmaneul)
Ketika airmata datang, apa yang kupikirkan
그런 사람이 곁에 있다는게 다행이죠
(Geureon sarami gyeothe itdaneunge dahaengijyo)
Beruntung aku memiliki orang seperti dia di sampingku
Tidak ada komentar:
Posting Komentar